Minisztérium helyett (szak)szolgálat
Petar Lađević lett az emberjogi és kisebbségügyi szolgálat igazgatója
Szerbia és Montenegró államszövetségének felbomlásával a Rasim Ljajić
által irányított emberjogi és kisebbségügyi minisztérium is megszűnt
(június 8-án).
A minisztérium tevékenységének – amely különösen az utóbbi időben a
háborús bűnösök önkéntes feladásával volt leginkább elfoglalva – az
értékelése külön tanulmány tárgya lehetne.
– Ljajić idejében hozták meg az autonómiát mellőző kisebbségi törvényt,
aminek alapján létre jöhetett a VMSZ legális, ámde nem legitim egypárti
nemzeti tanácsa. Meg a Koštunica vezette köztársasági kisebbségi tanács
is, amely a gyakorlatban – szárnya alá véve a kisebbségi nemzeti tanácsok
elnökeit – a politikai kézivezérlés legfőbb intézményévé vált. Ez az
intézményrendszer csak arra alkalmas, hogy az anyagilag érdekelt kisebbségi
vezetők készséges segítségével elvégezze a szerb nemzeti érdek minél
puhább érvényesítését a kisebbségi közösségek körében – olvasható a
Vajdasági Magyar Demokrata Pártnak (VMDP) a minisztérium megszűnése
kapcsán kiadott közleményében1.
A volt kisebbségi miniszter és a minisztérium a vajdasági magyarság
helyzetét különösebben nem ismerte2, s ezen nem is kell nagyon csodálkozni,
hiszen jó ideje már egyetlen magyar vagy a magyar nyelvet ismerő tisztségviselője
sem volt. Mégis a minisztérium tartós sikerének kell elkönyvelni A
kisebbségek védelme a nemzetközi és az összehasonlító jogban című háromkötetes
(mintegy 2700 oldalas), szinte egyedülálló nemzetközi emberjogi és
kisebbségvédelmi okiratok gyűjteményének szerb nyelvű megjelentetését3.
Kényszerhelyzetben
Az államszövetség felbomlásával megszűnt az emberi és kisebbségi jogokról valamint
a polgári szabadságokról szóló alapokmány is, amelyet Szerbia és Montenegró
Képviselőháza 2003. február 28-án fogadott el4.
Közismert, hogy Szerbiának az elmúlt időszakban nem volt kisebbség(védelm)i
törvénye, sem kisebbségügyi minisztériuma. Annak ellenére, hogy Szerbia lakosságának
(Kosovót és Metóhiát nem számítva) – a 2002-es népszámlálási adatok szerint
– 15,14%-a, Vajdaság összlakosságának pedig 34,95%-a a nemzeti kisebbségekhez
tartozik.
Szerbiában még most is a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság 2002-ben meghozott,
a nemzeti kisebbségek jogainak és szabadságjogainak védelméről szóló törvénye
van érvényben5. Más dolog, hogy a törvény jelentőségéről és értékéről ellentétes
vélemények vannak ma is a vajdasági magyarság egyes politikai pártjai és civil
szervezetei körében.
A 2004 szeptember 16-i kormányrendelet6 alapján felállított Vojislav Koštunica
szerb miniszterelnök vezette Köztársasági Kisebbségügyi Tanács – a jellegénél
és összetételénél fogva – sem fejtett ki különösebb tevékenységet, amely elősegítette
volna a kisebbségek helyzetének javítását.
Az említett események és tények hatására Szerbia gyakorlatilag szinte rákényszerült,
hogy hozzákezdjen az emberi és kisebbségi jogok közvetlen alkalmazásához, aminek
első feltétele egy, a témában illetékes közigazgatási szerv létrehozása volt.
A szerb kormány június 22-i kragujeváci ülésén rendeletet hozott az Emberi-
és Kisebbségjogi Szolgálat megalakításáról7. A Szolgálat igazgatójának a kormány
még ezen az ülésen Petar Lađevićet nevezte ki. Néhány nappal később a kormány
kinevezte a Szolgálat segédigazgatóit is: Marija Vujinović magisztert a Nemzetközi
Együttműködési Szektor, Zoran Martinovićot a Jogi- és Általános Ügyi Szektor,
Vladimir Đurić magisztert pedig a Jogszabály Előkészítési és a Nemzetközi Egyezmények
Alkalmazásáról Jelentéskészítő Szektor élére8.
(Szak)szolgálat
A közvetlenül a kormány alá rendelt (vagyis a Képviselőház hatékony ellenőrzése
nélküli) Szolgálat a volt szövetségi emberjogi és kisebbségügyi minisztérium
munkafeladatai egy részének végzésére kapott megbízást:
A szolgálat az emberi és kisebbségi jogok védelmével valamint fejlesztésével
foglalkozik majd, részt vesz a emberi jogi és kisebbségjogi előírások elkészítésében,
felügyeli a belföldi előírások összehangolását a nemzetközi szerződésekkel
és más nemzetközi okiratokkal, valamint kezdeményezi azok módosítását. A szolgálat
képviseli Szerbiát az Európai Emberi Jogi Bíróság előtt, jelentéseket tesz
a nemzetközi szerződések végrehajtásáról és válaszol a nemzetközi testületekhez
intézett beadványokra, amelyeknek a fennhatóságát elfogadta az állam. A szolgálat
látja el a Szerbia területén élő kisebbségek jogainak biztosításával és a kisebbségeknek
az anyaországgal történő kapcsolatfelvételével, valamint a nemzeti tanácsok
helyzetével, illetékességének megvalósításával és működésének pénzelésével
kapcsolatos feladatokat is.
A szolgálat feladata azoknak az okiratoknak az előkészítése is, amelyekkel
ellenőrzik, irányítják és összehangolják a minisztériumok és azon szervezetek
munkáját, amelyek egyeztetik a belföldi előírásokat a nemzetközi szerződésekkel
és más nemzetközi okiratokkal az emberi- és kisebbségi jogvédelem területéről.
A szolgálat szakértői és technikai támogatást nyújt a nemzeti kisebbségek tanácsának
és a jogszabályokkal előlátott nemzeti kisebbségi alapoknak, valamint ellátja
az emberi és kisebbségi jogok terén a szerb kormány által rábízott egyéb feladatokat.
A volt emberjogi és kisebbségügyi minisztérium többi feladatát a szerb Igazságügy-minisztérium
és a Belügyminisztérium vette át.
Az igazgató
Petar Lađević (Horvátország, Petrinja, 1956), az új szolgálat igazgatója Vojislav
Koštunica szerb kormányfő közvetlen munkatársainak a körébe tartozik. Az októberi
változások után az akkor a JSZK elnöki tisztségét betöltő Koštunica kabinetjének
menekültügyi és humanitárius kérdésekkel foglalkozó tanácsosa volt, majd az
államszövetség emberjogi és kisebbségügyi minisztériumában töltötte be ugyanezt
a munkakört9. Kinevezéséig a miniszterelnök irányította Köztársasági Kisebbségügyi
Tanács titkára volt. Ebből arra lehet következtetni, hogy inkább adminisztratív
és szervezési munkát végzett, és hogy különösebben nem ismeri a vajdasági nemzeti
kisebbségi közösségek problémáit.
Lađević az interjúban, amelyet a Blic c. belgrádi napilapnak adott „lényegében
elutasítja a tényleges autonómiát is magában foglaló új szerb kisebbségi törvény
meghozatalát. A kisebbségeknek rója fel, hogy a nemzeti tanácsok demokratikus
megválasztásának lehetősége még mindig várat magára”. Lađević úgyszintén „elutasítja
a kisebbségek részarányos képviseletének bevezetését. Pedig ennek az Európában
már javában alkalmazott intézménynek a bevezetését a szerb parlamentbe nemcsak
a VMDP követeli, hanem a dél-szerbiai albánok és újabban a vajdasági horvátok
is”10.
Tizenhárom vajdasági magyar civil szervezet – mivel a szerb hatalomhoz intézett
eddigi követeléseik süket fülekre találtak – 2006. június 16-án levelet intézett
a magyar köztársasági elnökhöz, hogy „kezdeményezze a Magyar Köztársaság Országgyűlése
előtt egy olyan jogi aktus meghozatalát, amellyel Magyarország védelme alá
veszi a Szerb Köztársaságban élő, szerb állampolgárságú, magyar nemzetiségű
állampolgárokat”.
– Ha ezek a nemkormányzati szervezetek úgy tartják, hogy a magyar kisebbség
valamely jogai sérültek, akkor normálisan először a mi országunk szerveihez
kellett volna fordulniuk. Gondolok itt Szerbia kormányára és a vajdasági végrehajtó
hatalomra. És ha még az után sem valósítják meg itt a jogaikat, akkor az anyaországi
szervekhez fordulhatnak – nyilatkozta Lađević az újvidéki Građanski list-nek11.
Megállapítások
A szerb kormány június 22-ei rendelete és az eddigi kinevezések alapján a következőket
lehet megállapítani:
1. A szerb kormány elmulasztotta az alkalmat – szándékosan vagy akaratlanul
–, hogy (akár öt évvel is a hatalomváltás után) emberjogi és kisebbségi minisztériumot
hozzon létre és ezzel – legalább közigazgatásilag – kellő szintre emelje az
emberi és kisebbségi jogok védelmét. A (szak)szolgálatnak a közigazgatásban
sokkal kisebb az illetékessége és a tekintélye is mint a minisztériumnak. Ez
nem csak jogi és formai kérdés. A rendeletből az tűnik ki, hogy a szerb kormány
továbbra sem szándékozik kellő szinten kezelni a nemzeti kisebbségi közösségekhez
tartozó nem kis számú lakosság helyzetét és problémáit.
2. A szolgálat vezetőinek nemzeti összetétele nem megfelelő. Ez is azt mutatja,
hogy a szerb kormánynak nincs érzéke – és mintha nem is szándékozna – a közigazgatásban
dolgozó vezető káderek nemzeti összetételének javítására, ellentétben a saját
1169. számú 2006. május 11-i záradékával a nemzeti kisebbségek részvételének
növeléséről az államigazgatási szervekben12. A szolgálat négy vezető tisztségviselője
között úgy tűnik egyik sem tartozik a nemzeti kisebbségi közösségekhez. Az
is kérdés, hogy bármelyikük is beszéli-e valamelyik nemzeti kisebbség nyelvét.
3. Lađevićnak is, mint a politikusoknak általában, csak 100 napos türelmi idő
jár ...
Újvidék, 2006. július 21.
BOZÓKI Antal
__________
1. A bojkott is lehet fegyver, HÍRLEVÉL, IV. évf. 96. szám, 2006. július
12.
2. Arról, hogy hogyan látta a minisztérium a vajdasági magyarok helyzetét
a „Tájékoztató a szerbiai magyar
nemzeti kisebbségről” szóló cikkben írtam (Létünk, 2005. évi 4. szám, 5–25.
oldal)
3. Dr Boris Krivokapić: Zaštita manjina u međunarodnom i uporednom pravu, Ministarstvo
za ljudska i
manjinska prava, Službeni list Srbije i Crne Gore, Građevinska knjiga, Beograd,
2004
4. Megjelent Szerbia és Montenegró Hivatalos Lapjának / Službeni list SCG a
2003. február 28-i 6. számában.
5. A törvény a JSZK Hivatalos Lapjának / Službeni list SRJ a 2002. február
27-i 11. számában jelent meg.)
6. Uredba o obrazovanju Saveta Republike Srbije za nacionalne manjine, Szerbia
Köztársaság Hivatalos
Közlönye / Službeni glasnik RS 2004. szeptember 17-i 104. számának 4. oldala
7. Lásd: http://www.srbija.sr.gov.yu/vesti/dokumenti_pregled.php?id=43279 (a
szerb kormány 142. ülése)
8. Lásd a 7-es alatti honlapot (a kormány 2006. július 29-i 143. ülése)
9. Petar Lađević: Čuvar ljudskih prava, Danas, 2006. július 4., 9. o.
10. Lásd az 1-es alatti Hírlevélben. Lađević álláspontjairól lásd még a Poziv
manjinskim zajednicima da koriste
svoja zakonska prava című interjút (Bojan Tončić, Danas, 2006. július 10.,
7. o.)
11. E. Marjanov: Nevladine organizacije pisale na pogrešnu adresu, Građanski
2006. július 7., 3. o.
12. A Záradékot Vojislav Koštunica kormányfő írta alá és a Hivatalos Közlöny
2006. évi 40. számának 6–7.
oldalán jelent meg. Magyar nyelvű fordításban lásd az Árgus civil szervezet
honlapján, az Aktuális
rovatban: http://www.argus.org.yu/